| Druckversion |
| Bilanz zum 31.12. in DM Mio. | 2000 | 1999 | |||
| Aktiva | |||||
| A. Anlagevermögen | |||||
| I. Immaterielle Vermögengegenstände | 0,63 | 1,09 | |||
| II. Sachanlagen | 3,28 | 3,99 | |||
| III. Finanzanlagen | 0,75 | 0,16 | |||
| B. Umlaufvermögen | |||||
| I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände | 4,05 | 2,72 | |||
| II. Wertpapiere | 1,02 | 3,38 | |||
| III. Guthaben bei Kreditinstituten | 22,96 | 0,44 | |||
| 32,69 | 11,78 | ||||
| Passiva | |||||
| A. Eigenkapital | |||||
| I. Gezeichnetes Kapital | 9,68 | 8,80 | |||
| II. Kapitalrücklage | 28,69 | 5,23 | |||
| III. Verlustvortrag | -4,84 | -1,93 | |||
| IV. Jahresergebnis | -4,23 | -2,91 | |||
| B. Sonderposten für Investitionszuschüsse und -zulagen | 1,08 | 1,37 | |||
| C. Rückstellungen | 1,19 | 0,71 | |||
| D. Verbindlichkeiten | 1,12 | 0,51 | |||
| 32,69 | 11,78 | ||||
| Gewinn- und Verlustrechnung 1.1.-31.12. in DM Mio. | 2000 | 1999 | |
| 1. Umsatzerlöse | 3,45 | 1,26 | |
| 2. Sonstige betriebliche Erträge | 0,32 | 0,15 | |
| 3. Materialaufwand | -2,32 | -1,34 | |
| 4. Personalaufwand | -2,16 | -1,40 | |
| 5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen | -1,14 | -0,76 | |
| 6. Sonstige betriebliche Aufwendungen | -3,00 | -0,91 | |
| 7. Finanzergebnis | 0,60 | 0,09 | |
| 8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | -4,25 | -2,91 | |
| 9. Steuern | 0,01 | 0,00 | |
| 10. Jahresergebnis | -4,24 | -2,91 |